Brilliant! The Second Edition

Burda 7810

I was just about to trim and close Mr C's thrifted tweed waistcoat, when I realized that I put the breast pocket on the right side. 

I just get so worked up when I sew, I want it to be done so well, that I get tunnel vision and in the zone I do stuff like this or that. I should relax more if this is what I do when concentrated.

The options offered here are: 

Recut and redo, I do have some fabric left,

Make another breast pocket to even things out, 

Leave it, that's Mr C's solution.

Mistakes like this one, take the breath out of me. I will need a moment to reflect and recoup. Now, I feel so dumb!

Brillant! Deuxième Édition

Burda 7810

J'allais fermer le gilet en tweed pas cher de Mr C quand j'ai vu ma bourde. La poche du haut est à droite!
J'veux tellement faire les choses bien quand je couds, je veux que ça soit si beau, que je fais des choses comme celle-ci, ou celle-là quand je suis super concentrée. Je crois qu'il faut que je sois plus zen.

Voici les options qui s'offrent à moi : 

Je recoupe et refait, il me reste du tissu,

Je fais une autre poche à droite pour équilibrer, 

Je laisse, c'est la solution de Mr C.

Des erreurs comme ça me coupe le souffle. Je vais avoir besoin d'un petit moment pour réfléchir et rattrapper. Je me sens si bête!

The End of Alexander Henry - Almost

Can you believe I am almost all out of Alexander Henry fabric? 

I made Yoshimi's Hatoto bag for my niece this weekend and out of the 13 yards I bought in the spring, I only have a couple left, which is prompting me to say I should hide it, use other fabrics for gifts and keep the rest for me. I love these girls (as seen here and here) and I am all out of the boys!

By the way, I am a contributor to the Refashion Co-op where my apron got a new nickname : the Brokeback Mountain apron. Pretty funny. The refashion girls are awesome, plenty creative and there is a few spots left for you if you want to join in and show us what you do.

Mr C's tweed vest is coming along well, the hand basting is all finished. I am so in love with that fabric, I may be developing a tweed fetish!

La Fin d'Alexander Henry - ou Presque

Je n'ai presque plus de tissu Alexander Henry, j'y crois pas!
J'ai fait un sac Hatoto de Yoshimi pour ma nièce en fin de semaine et des 13 verges que j'ai reçu au printemps, il ne m'en reste qu'une ou deux et je me disais qu'il fallait que je les cache et que j'arrête de faire des cadeaux avec si je veux quelque chose pour moi! J'aime trop ces filles (vues ici et ici) et je n'ai plus de garçons du tout!
En passant, je contribue au blog de recyclage Refashion Co-op et les participantes sont pleines de bonnes idées. Il reste des places si vous voulez vous joindre à nous et nous montrer ce que vous faites. Un commentaire très drôle m'a conduit a renommer mon tablier : le tablier Brokeback Mountain

Le gilet en tweed de Mr C avance doucement, j'ai fini tout le travail à la main. J'aime tellement ce tissu que je crois que je vais devenir fétichiste.