Droopy

I am feeling droopy! I just took the breast dart almost 2 inches down on Butterick 9214. I know it's a vintage pattern, but the gravitational forces are dragging me down! Has this ever happened to you?

Je m'affaisse!

Je m'affaisse! Je viens juste de descendre les pinces de poitrine de presque 5 cm sur le Butterick 9214. Je sais que c'est un patron millésimé, mais les forces gravitationnelles sont à l'oeuvre et m'entraînent vers le bas! Ca vous est déjà arrivé?

Bagging A Jacket

As you know, I am quite lazy when it comes to hand sewing. I endeavour to do as little as I can especially when you are not going to see it. Thanks to The Fashion Incubator for showing me how to. You can download the .pdf file here for further reference.

Write if you have any question.

Prète à Porter

Comme vous ne le savez peut-être pas, puisque jusqu'à maintenant mon blog parlait anglais, je suis assez paresseuse quand il s'agit de coudre à la main, surtout quand ça ne se voit pas! Grâce à l'excellente Kathleen Fasanella de Fashion Incubator, je peux maintenant finir une veste presque sans couture. Je vous ai mis un .pdf ici pour référence.

Ecrivez-moi si vous avez des questions.