Prada Inspired


I love Miuccia Prada. 
I love the work she does, the process behind the work she does, the thinking behind the process, the original idea. She amazes me on a regular basis.
I knock off Miuccia Prada, or Margiela, or Jil Sander or whoever, not because I would buy the clothes they make, but because it's a way of getting a hint of what goes on in their minds and understand their creative process which I admire greatly. 


Making this raincoat was unlike anything I've made before.
If you want to make one, you'll need some special tools, a pattern with very tiny seam allowances, in this case I modified Burda 09/2007 #104 to eliminate de darts and lifted the hood from McCall's 2980, and 25m of bias binding. All the seams are encased in bias, sewn wrong side to wrong side then felled. Please feel free to not follow the usual order of construction as building a coat right side out is mind boggling. But beware of mistakes you might make as all the pinholes will show.
I wanted pretty, so this thing is probably not totally waterproof, but if it's your thing, there is some tape for that. 


Cuben Fiber is a special material :
- It's hard to find. Especially the breathable stuff, but if some people around you sail or hike, they might be able to help. You can buy some at Bear Paw Design or Quest Outfitters.
- It's expensive.
- You can't cut it! It will dull your scissors, the best way to cut it is with a rotary. Get a new blade when finished.
- It will dull your sewing needle. Throw it away when finished.
- You can't pin it. Pattern weights are de rigeur, pin with tape.
- You can write on it. I used a pencil and a ball point pen to mark it.
- It has no give. So you won't be able to correct your mistake by pulling and tugging slightly on the fabric, it will not ease so choose you pattern accordingly. Small seam allowances are a big help, mine were 1cm.
- There is no bias, weave or weft so you can do some creative cutting.
- It can't stand the heat. Do not iron, ever.
- The less holes you poke in it the better it will resist in time. Use your longest stitch.
- You will not be able to hide your loose ends. I burned mine with a lighter like they do when sailmaking.
- It's noisy and naturally crinkly.
- It's extremely lightweight. The zipper weighs more than the rest and the whole thing is 167g. I will take it on my travels.

Now I'm just hoping, as this is not the breathable Cuben Fiber, that I haven't made a sauna!
Thank you Elie for your leftovers!


Inspirée par Prada


J'aime Miuccia Prada.
J'aime son travail, le processus derrière son travail, la réflexion avant le processus, l'idée d'origine. Je suis en admiration de son travail très régulièrement.
Si je copie Miuccia Prada, ou Margiela ou Jil Sander ou je ne sais plus qui d'autre, ce n'est pas parce que je voudrais acheter leurs vĂŞtements, c'est pour avoir une idĂ©e de ce qu'il se passe dans leur tĂŞte, comprendre leur processus crĂ©atif que j'admire.


Faire cet imperméable est différent de tout ce que j'ai fait avant.
Si vous devez en faire un, il vous faudra quelques outils inhabituels, un patron avec de toutes petites marges de couture, dans mon cas, Burda 09/2007 #104 que j'ai modifiĂ© pour enlever les pinces de poitrine et j'ai volĂ© la capuche du McCall's 2980, plus 25m de biais. Le manteau est construit envers contre envers, cousu avec le biais que j'ai ensuite abattu. N'hĂ©sitez surtout pas Ă  ne pas suivre l'ordre de construction habituel, car faire un manteau sur l'endroit est très dĂ©stabilisant. Mais vous ne pourrez pas vous tromper et dĂ©faire, tous les trous se verront. Je voulais que ce soit joli, donc ce n'est sans doute pas vraiment impermĂ©able, mais si c'est important pour vous, il y a un scotch pour ça.


Le Cuben Fiber est très spécial :
- C'est difficile Ă  trouver, surtout le respirant, mais si vous connaissez des montagnards ou des marins, ils vont peut-ĂŞtre pouvoir vous aider. Vous pouvez en acheter chez Bear Paw Design ou Quest Outfitters.
- Ça coûte cher.
- Ça ne se coupe pas. Ça va émousser vos super ciseaux, la meilleure manière c'est la lame rotative et une nouvelle lame quand vous aurez fini.
- Ça émousse les aiguilles, qu'il faudra remplacer aussi.
- On ne peut pas épingler, utilisez des poids et épinglez avec du ruban adhésif.
- Vous pouvez écrire dessus, j'ai utilisé un stylo et un crayon papier pour marquer.
- Ça ne bouge pas, ça s'étire pas, vous ne pourrez pas ajuster en cousant. 1cm de marge va vous aider.
- C'est totalement sans droit fil, sans biais, sans sens, vous pourrez vraiment couper n'importe comment.
- Ça ne supporte pas la chaleur. Pas de repassage svp.
- Moins il y a de trous plus c'est résistant, donc cousez à grands points.
- J'ai fait comme en voilerie, j'ai brûlé mes fils qu'on aurait vu en transparence.
- C'est bruyant et naturellement froissé.
- C'est ultra-léger. La fermeture est plus lourde que le reste. Au total, ça pèse 167g. Je vais le prendre pour voyager.

J'espère seulement que, comme je n'ai pas utilisé la version respirante du Cuben, que je n'ai pas fabriqué un sauna!
Merci Elie pour tes restants!


Margiela Inspired


Trust me, I can make a simple project complicated.
Above is a Maison Martin Margiela handbag called the candy wrapper. When I saw it, I had a sudden urge to make one. I took everything from my stash so no driving around to find the right materials was needed which got bonus will-make-now points on Friday afternoon. 
I was even going to write a tutorial about it, but then, I ran into some troubles which turned a quick crafting project into a major headache caused amongst other things by : the nature of materials on hand, the leather from last year's Jill Sander must make bag which stretched under my industrial machine presser foot, a said sewing machine operator malfunction causing some thread breakage and unsightly leather seam ripping holes, both of which made me loose the will to document the making of the said bag. 


Basically, it's a lapped zipper inserted in a tube sealed on the side by 2 seams and some fabric glue strips. To facilitate the zipper insertion, I recommend using the separating kind. If you are using very thick material for a shell, I recommend paying attention to turn of cloth for the lining which is sewed in the side seams and trimmed. If you are using manmade plastic-like material, use another sort of glue because you will melt your project. And yes! these are my old pinking shears, not the new ones!
I will answer all of your questions in the comments if you want. 


The end result, after a good hour of stretching the leather on a table corner to straighten it is ok. I know I am reeling now because I just finished it and all I can see is the mistakes, but really, give me a couple of days of oversized metallic clutch carrying practice and I'll have forgotten all about the headache.

Inspirée par Margiela


Faites-moi confiance, je peux rendre un simple projet compliqué!
Le sac ci-dessus est de la Maison Martin Margiela et s'appelle le "candy wrapper" (l'emballage de bonbon). Quand je l'ai vu, j'ai eu une envie pressante de m'en faire un et comme j'avais tout sous la main, j'ai attaqué tout de go vendredi après-midi.
J'avais l'intention de vous faire un tuto, mais le petit projet facile et rapide s'est transformĂ© en mal de tĂŞte carabinĂ© et j'ai perdu le momentum de la documentation. Le cuir, un reste du Jil Sander fait l'an dernier, s'est Ă©tirĂ© sous le pied presseur de ma machine industrielle et il y a eu une grosse bourde d'opĂ©rateur qui a brisĂ© le fil et m'a forcĂ© Ă  dĂ©coudre, donc Ă  laisser des trous dans mon sac. 


En gros, c'est une fermeture éclair assymétrique montée dans un tube fermé sur les côtés par 2 coutures et une bande de colle à ourlet. Pour faciliter le montage, un zip séparable est indispensable. Si votre tissu extérieur est très épais, il ajuster la doublure qui est simplement cousue dans les coutures du côté et coupée. Si vous utilisez du tissu plastique ou vinyl, il faudra une autre colle pour ne pas faire fondre votre projet. Et oui, ce sont mes vieux ciseaux à cranter, pas mes tout neufs!
Je répondrai à vos questions, laisser un petit commentaire.


Après un bonne heure à étirer le cuir sur le bord de la table, je ne suis pas trop mécontente du résultat. C'est aussi parce que je viens tout juste de le finir et je ne vois que les défauts. Donnez-moi quelques jours d'entraînement pour avoir l'air cool en ayant une énorme pochette métallique à la main et je vais oublié mon mal de tête!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...