It can happen to you too!
I've been on a pretty good streak sewing-wise this year but once in a while, it's good to remind yourself that things don't always turn out. Like that day, I thought I was being so clever and then Bam! Got hit over the head.
I laughed, thought you would get a chuckle out of it and submitted this picture to Heather Mann's Craftfail's website.
My seam ripper being my best friend I fixed it, but sometimes, something you thought would be stellar just isn't or you mangle things beyond repair and everything ends up in the trash. We sewicalists learn from our failure, wasted fabric and, being an optimistic lot, we start over again.
/
Ça arrive à tout le monde!
J'ai eu pas mal de succès en couture cette année, mais une fois de temps en temps, ça fait du bien d'être rappelée à l'ordre, ce ne sont pas tous nos projets qui sont couronnés de réussite. Comme ce jour fatidique où, pensant révolutionner le monde de la couture, Bam! Je me suis pris une claque.
J'ai rigolé et pensant faire rigoler les copines, j'ai envoyé la photo au site Craftfail de Heather Mann.
Mon découd-vite est mon meilleur ami et j'ai pu réparer ma bourde mais parfois je passe le seuil du sauvetage et ça passe direct par la case poubelle ou "mon truc révolutionnaire qui va changer la face du monde" ne l'est pas. Heureusement, nous, couturiers et couturières, apprenons de nos erreurs, de notre tissu gâché et, optimistes de nature, démarrons de nouveaux projets.
 |
| The Vivienne Westwood Miscalculation La Boulette Vivienne Westwood |
Heather's friendly reminder that things don't always go as planned came out the same week as my book and I thought it very timely (I'm in the book p.31). A little humility goes a long way.
Most of the book is about food and crafting misshaps, but we can relate to that too right? Laugh about it and start over again.
The good people at Workman Publishing sent a copy of the book for you to laugh too. Leave a comment before December 20th, I ship everywhere in the universe.
/
Le rappel amical de Heather que les choses ne sont pas toujours aussi réussies qu'on le voudrait (je suis dans son livre p.31) est sorti la même semaine que mon livre et est tombé à point pour me rappeler de rester humble.
La majorité du bouquin concerne des bourdes de cuisine et de bricolage mais on peut parfaitement s'identifier non? En rire un peu et recommencer.
La maison d'édition Workman Publishing a envoyé un livre pour que vous puissiez rire aussi. Laissez un commentaire avant le 20 décembre, je poste dans tout l'univers.
Y'a des jours comme ça où on foire tout. Heureusement qu'en quelques coups de découd-vite, tu as pu régler tout ça.
RépondreSupprimerBonnes fêtes de fin d'année.
I had a similar "craft fail" the first time I tried to line a tank top, and as I tried to turn it rightside out, realized that I had created a complex mobius strip with no distinct inside or outside! Even though the seamripper is our best friend in that case, sometimes it's better to avoid sharp objects for a little while.
RépondreSupprimerJ'ai bien ri en voyant la photo !!! Il faudrait voir plus souvent des ratages :) C'est constructif.
RépondreSupprimerI have a huge fabric pile waiting to be repaired due to some failures, miscalculations, etc. :) I like your coat design :D
RépondreSupprimeroh yey! je joue et je le veux ce livre! pour rire, j'adore!
RépondreSupprimertu es trop rigolote avec tes manches bizarres! je suis FAN!
merci! et ...
bonnes fêtes 2014!
C'est rassurant de voir que tu fais des loupés toi aussi ! Si, comme moi, tu es capable de rater des choses alors peut-être que, comme toi, un jour, je saurai coudre de vraies merveilles :-D Merci pour ce moment de rigolade !
RépondreSupprimerLe chaperon Vivienne Westwood est magnifique et la bourde est exactement celle que je fais encore trop souvent, j'adore !
RépondreSupprimerTu m'en avais parlé pourtant mais je suis morte de rire ah ah. Des bises ma belle <3
RépondreSupprimerahahah je rêve de voir les fails de tou(te)s ces apprenti(e)s bricolos/cuistos. je me sentirais moins seule ;-) Merci pour le concours et j'essaierais de me souvenir de ton fail à chaque fois que je ferai une veste doublée...
RépondreSupprimerCa nous rassure, nous les petits, que des fois même les grands font des bêtises!! Bonnes fêtes et joyeux noel!
RépondreSupprimerOn fait toutes notre "blonde" un jour ou l'autre..................moi souvent même !!!
RépondreSupprimer