Dommage / Damage

I haven't talked about Me-Made-May this year, because, frankly there was not much to report. I wore the same thing as usual, I wear something Me-Made on most days anyway. There are huge gaping blackholes in my wardrobe because I refuse to sew with a plan, I have way too much clothes to begin with so I might as well have fun. And, I need to learn to make pants properly, I've stated that on previous events.

This of course has absolutely no bearing on how much fun I think it is. As I have already stated in my thank you note : this year has been the best yet, more people, more craftsmanship, more style, are all more inspiration to sew... more! Go check the Flickr Pool for confirmation.

My Me-made ended with a tear as my beautiful Nicole Miller boat skirt refashion suffered a bit of damage in the back pleat, which I saw yesterday while ironing.

Does anybody anywhere has a suggestion on how to fix this elegantly? The fabric is from the 50's and it's almost brittle and I'm just so sad!

J'ai pas trop parlé de Me-Made-May cette année, parce que franchement, j'avais pas grand chose à dire. J'ai porté la même chose que d'habitude parce que je porte au moins un truc que j'ai fait moi-même tous les jours. Y'a des grands trous noirs dans ma garde-robe parce que je refuse de coudre selon un plan établi, j'ai déjà bien trop de vêtements comme ça, autant avoir du fun quand je couds. Et, il faut que j'apprenne à faire des pantalons mais ça je vous l'ai déjà dit.

Tout ça n'empêche pas que les Me-Made sont super le fun à faire et comme je l'ai dit dans mes remerciements à Zoé, cette année a été la meilleure, plus de gens, plus de talents, plus de style, plus d'inspiration pour coudre...plus. Allez sur le Groupe Flickr vous allez voir ce que je veux dire.

Mon "mois-fait-main" s'est terminé avec une petite déchirure dans le pli arrière de ma super jupe marine refaçonnée avec un patron de Nicole Miller. Je m'en suis aperçu en repassant.

Est-ce que vous sauriez comment réparer ça avec un peu d'élégance? Le tissus est des années 50 et il est fragile et je suis si triste!