La Toile / The Muslin - Vogue 9134


La toile me donne du fil Ă  retordre.
C'est pour ça que j'ai pas encore coupé dans le tissu. C'est ce qui arrive quand on est entre 2 tailles. Je pensais avoir réussi à tout bien reprendre mais quand j'ai monté la manche, je me suis retrouvée avec plein de tissu qui bouchonne sur le devant... Aargh!
Je n'ai aucun livre qui vaille pour ajuster une toile, si vous ĂŞtes comme moi, vous pouvez utiliser cette rĂ©fĂ©rence "Home and Garden" de 1963, c'est en anglais, mais c'est très bien.
J'y retourne et je vous donne des nouvelles plus tard.

The muslin has me tied up in knots.
This is why I haven't cut in the fashion fabric yet, I'm in between a 12 and a 14, and when I thought I was successful, I put the sleeve in and got some bunched up fabric in front...Aargh!
I don't really have a good fitting book. If you are like me, you can use this Home and Garden reference from 1963. It's pretty good.
I'm going back in, I'll tell you how that goes later.

2 commentaires :

  1. Wow où est-ce que tu as déniché ce bouquin ? En tout cas merci pour le partage et bon courage pour l'ajustage. Je sais que tu vas y arriver.

    RĂ©pondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...